最近开始跑步,为了记录运动状态,在手机上安装了一个 “Google健身” 应用(文末附有 Android 版的下载地址)。
打开应用,在 “保持心脏健康” 这栏中,描述了每周的建议运动量,并提供了世卫组织关于运动量建议的链接。打开世卫组织的网站,得知这是 “健康离不开移动” 倡议的一部分,该倡议共包含三部分,分别是体育运动(Physical activity)、健康饮食(Healthy diet)、拒绝烟草(No tobacco)。读完文章,感觉挺有用,便把它翻译成中文,与大家一起分享,让更多人受益。
本文是 体育运动 部分,另外两部分将在近两天分享出来。
体育锻炼对身体有益,多运动有助于身体健康,任何年龄段的人都是如此。
同一个人,如果长期坚持运动,他的健康状态会比不运动好得多。日常生活中,通过一些简单的运动,很容易达到推荐的运动量。
以下内容是世卫组织针对不同年龄段的人的建议运动量。
5 岁到 17 岁的儿童和青少年
- 每天应进行至少 60 分钟中等强度到高强度的体育活动。
- 如果每天体育锻炼超过 60 分钟,会更有助于身体健康。
- 每周至少 3 次加强肌肉和骨骼的运动。
18 岁到 64 岁的成年人
- 每周应至少进行 150 分钟的中等强度体育活动,或至少进行 75 分钟的高强度体育活动,或二者的等效组合。
- 为了更有利于健康,成年人应将中等强度的体育活动增加到每周300分钟,或等价于 300 分钟中等强度的运动量。
- 每周应进行 2 天或 2 天以上(译者注:这里的两天,应该是指有2天抽出时间来锻炼,或者进行能起到锻炼的活动,以下相同内容不再赘述)的肌肉强化活动,确保身体的主要肌肉群都参与锻炼。
65 岁和 65 岁以上的老年人
- 每周应至少进行 150 分钟的中等强度体育活动,或至少进行 75 分钟的高强度体育活动,或二者的等效组合。
- 为了更有利于健康,老年人应该增加中等强度的体育活动到每周300分钟,或等价于 300 分钟中等强度的运动量。
- 对于行动不便的人,应该每周进行 3 天或更多的体育活动,以增强平衡能力,防止摔倒。
- 进行肌肉强化活动,确保身体的主要肌肉群都参与锻炼,保证每周 2 天或 2 天以上。
参考资料
- 原文 Physical activity:https://www.who.int/initiatives/behealthy/physical-activity
- Android版 Google健身 下载地址:https://pan.baidu.com/s/16OqUmHnxDWcMO14YSa9IOA 提取码:yzaw
请你留言